photo Prendre langue, converser

Prendre langue, converser

Conférence - Débat

Marseille 13000

Le 21/11/2025

Pendant quatre jours, nous prendrons donc la parole, donnerons de la voix, chuchoterons à l’oreille de nos voisins et peut-être même hausserons-nous le ton. Et nous fêterons les sons, les pluriels, les accents. Comme un besoin d’éprouver ce que signifie « être ensemble » pour formuler des idées, le temps d’un long week-end en forme de promesse : celle de prendre langue, de se parler. Prendre langue, converser : table ronde animée par Jean-Christophe Ploquin (La Croix). La conversation est une façon d’être ensemble : se reconnaître, s’interroger, se comprendre. Peut-on en retracer l’histoire ? Mesurer les pouvoirs de la parole ? À l’heure de l’intelligence artificielle et des débats décrétés impossibles, où le discours se confond avec la défense d’un camp, peut-on dire que la conversation est en danger ? Avec Lætitia Bucaille, professeure de sociologie politique à l’Inalco, membre de l’Institut universitaire de France ; Gloria Origgi, philosophe, chercheuse au CNRS, Institut Jean Nicod ; Pierre Chiron, helléniste, philologue, historien de la rhétorique. Entrée libre, réservation conseillée.

photo Spectacle : Manala Jones, l'aventurier de la langue perdue

Spectacle : Manala Jones, l'aventurier de la langue perdue

Ville 67220

Le 22/11/2025

Théâtre en français tout public par le Théâtre de la Choucrouterie. Description du spectacle : L’intrépide Manala Jones, mi-prof de langue, mi-archéologue, et aventurier à 100%, reçoit une mission des plus énigmatiques : une organisation plus ou moins gouvernementale (donc absolument secrète) lui confie la tâche de percer le dialecte alsacien. Et des mystères, Manala Jones préfère en élucider que de les accumuler ! Au fil de péripéties, de rencontres inattendues, de pièges et de découvertes, notre héros se voit entrainé dans une quête captivante vers les racines d’une langue quasi disparue, difficile à retrouver…. parce qu’elle se cache bien ! Pour que les Français de l’intérieur puissent enfin comprendre l’alsacien, et que les Alsaciens, eux, puissent enfin comprendre autre chose que leurs voisins. Pour savoir que l’anglais, c’est de l’alsacien avec un mauvais accent.

photo Spectacle : Manala Jones, l'aventurier de la langue perdue

Spectacle : Manala Jones, l'aventurier de la langue perdue

Spectacle, Spectacle musical, Musique

Villé 67220

Le 22/11/2025

Théâtre en français tout public par le Théâtre de la Choucrouterie. Description du spectacle : L’intrépide Manala Jones, mi-prof de langue, mi-archéologue, et aventurier à 100%, reçoit une mission des plus énigmatiques : une organisation plus ou moins gouvernementale (donc absolument secrète) lui confie la tâche de percer le dialecte alsacien. Et des mystères, Manala Jones préfère en élucider que de les accumuler ! Au fil de péripéties, de rencontres inattendues, de pièges et de découvertes, notre héros se voit entrainé dans une quête captivante vers les racines d’une langue quasi disparue, difficile à retrouver…. parce qu’elle se cache bien ! Pour que les Français de l’intérieur puissent enfin comprendre l’alsacien, et que les Alsaciens, eux, puissent enfin comprendre autre chose que leurs voisins. Pour savoir que l’anglais, c’est de l’alsacien avec un mauvais accent.

photo Spectacle : Zig Band - Hocquet Hoc

Spectacle : Zig Band - Hocquet Hoc

Manifestation culturelle, Musique, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Spectacle

Limoges 87000

Du 07/11/2025 au 07/11/2026

Deux lectrices, deux intervenants sonores. Où se mêlent la poésie, la « pâte mot », de Christophe Tarkos, la langue musicale de Georges Aperghis, paroles éructées, susurrées, caressantes, entrelacées avec la libre improvisation des musiciens. Claudine Cros, Valérie Lavollé, voix. Alain Brühl, saxophones alto et soprano, saxopette, guimbarde, objets sonores, kalimba, jouets… Marc Guillerot, voix, mandoline, mélodica, flûtes, objets sonores, jouets…

photo Spectacle : Zig Band - Hocquet Hoc

Spectacle : Zig Band - Hocquet Hoc

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Limoges 87000

Du 07/11/2025 au 07/11/2026

Deux lectrices, deux intervenants sonores. Où se mêlent la poésie, la « pâte mot », de Christophe Tarkos, la langue musicale de Georges Aperghis, paroles éructées, susurrées, caressantes, entrelacées avec la libre improvisation des musiciens. Claudine Cros, Valérie Lavollé, voix. Alain Brühl, saxophones alto et soprano, saxopette, guimbarde, objets sonores, kalimba, jouets… Marc Guillerot, voix, mandoline, mélodica, flûtes, objets sonores, jouets…

photo Les Carrières de Bibémus et Cezanne

Les Carrières de Bibémus et Cezanne

Manifestation culturelle

Aix-en-Provence 13090

Du 02/04/2025 au 08/11/2025

Niché entre Aix-en-Provence et la montagne Sainte- Victoire, ce site fait partie intégrante de l’histoire de la ville et sa montagne. La pierre raconte des temps immémoriaux où vivaient dans les carrières de nombreux animaux marins. Traces d’outils et fronts de taille témoignent de la fondation de la ville de l’ère romaine jusqu’au XXe siècle. Enfin, le paysage teinté de couleurs ocre, vert et bleu rappelle que le célèbre peintre aixois Cezanne en fit, jadis, son atelier. Visiter Bibémus, “c’est parler de la nature dans un tableau de Cezanne”. ➜ Visite guidée à pied ➜ Langue : en français ➜ Durée : 2h environ ➜ Chaussures de marche conseillées ➜ ​Les animaux sont interdits Accès au site : ● Avec votre véhicule personnel : RDV 20mn avant au Parking des 3 Bons Dieux (Coord. GPS : 43.53491, 5.47560 ), puis cortège en voiture jusqu’au site (l’accès au site en voiture est règlementé – présence d’une borne chemin de Bibemus). En cas de retard même léger, merci de contacter le prestataire. ● En taxi, en vélo ou à pied : Prévenez le guide. Rendez-vous 10mn avant sur le parking au 3080 chemin de Bibemus, au niveau de la barrière DFCI (Coord. GPS : 43.53115, 5.50058). ●[...]

photo Lecture - Correspondance Georges Sand-Gustave Flaubert

Lecture - Correspondance Georges Sand-Gustave Flaubert

Paray-le-Monial 71600

Du /00/1e16 au //099

On a peu d’exemples d’une aussi gigantesque correspondance que celle qu’entretint toute sa vie Gustave Flaubert. Son génie littéraire s’y révèle dans tous ses aspects. Il est tour à tour enjoué, dépressif, critique acerbe, ami, ennemi, généreux, vengeur, mais surtout humain. Lui qui dans ses romans est si pudique, se livre ici totalement. Ces centaines de pages adressées à des personnalités les plus diverses sont toutes écrites dans la plus parfaite langue française : qui lit une lettre est conquis par le style incomparable de Flaubert et est saisi d’une envie irrésistible d’en lire bien d’autres. Parmi les amis avec lesquels Flaubert entretient une correspondance tout à fait régulière et intime figure George Sand. Ils n’entretiendront jamais la moindre liaison amoureuse. Il s’agit là plutôt d’une grande amitié « d’hommes », même si l’hôtesse de Nohant y apparaît souvent mère protectrice et pleine de bon sens, elle qui avait 17 ans de plus que lui. Cette correspondance est ,à placer au plus haut de notre littérature. C’est un véritable spectacle que nous proposent Jean-Jacques Boutin et Marie Sauvaneix, acteurs dans la salle des boiseries du Cloître jeudi 22 juillet[...]

photo Forger le réel - déjouer la forme

Forger le réel - déjouer la forme

Exposition

Marseille 13000

Du 04/10/2025 au 09/11/2025

Une exposition collective qui interroge la matière, la perception et les formes du réel. Entre équilibre et effondrement, fragilité et puissance, les artistes réuni·es explorent par le geste des actes de transformation qui relient intimement les sens et le monde. Le projet s’inspire de la figure d’Héphaïstos, dieu forgeron des marges et des ateliers. Forger, à partir d’une substance brute et composer à partir d’un réel contraint – un corps, une mémoire, une perception singulière – pour inventer d’autres formes. L’exposition se concentre sur la matérialité et le geste comme langage. Chaque artiste engage son propre rapport à la matière, qu’il s’agisse de l’image, du bois, de l’argile ou du texte, et fait émerger un espace où l’expérience intime devient œuvre partagée. Le geste, considéré comme langue, investit l’image, le bois, l’argile, le texte, comme autant de supports où se fabriquent des formes attentives au sensible. AVEC : • Cédric Poulain — Photographe, inventeur de la noctographie, il transforme l’absence de lumière en territoire d’images et de toucher • Dominique Grentzinger — Sculptrice, elle travaille l’argile comme une matière vivante,[...]

photo Journées

Journées "Chouette, de la Lusophonie" à Gouvieux

Repas - Dégustation, Lecture - Conte - Poésie

Gouvieux 60270

Du 15/11/2025 au 22/11/2025

La ville de Gouvieux célèbrera la culture et la langue portugaise à travers le monde. De nombreuses activités sont organisées. SAMEDI 15 NOVEMBRE - Atelier voyage culinaire, avec Sylvie da Sylva, de 10h à 17h à la Ferme. Dès 7 ans. 10h : atelier parents / enfants 14h30 rencontre avec l’Autrice 15h : démonstration d’un plat traditionnel portugais et dédicace. -Ateliers "Ce ne sont pas des carreaux, ce sont des Azuléjos", à 10h15, 14h et 15h30 à la Ferme. Dès 4 ans. - Puzzles participatifs, de 10h à 17h, à la Ferme - Conférence "La littérature portugaise à travers le monde et l'histoire", de 11h à 12h30, à la Bibliothèque. De la formation de la langue portugaise, en passant par les écrivains connus, au cœur de la Lusophonie. -Concert "Bal Forro" à 20h, à la Ferme. Tout public. Marion Sanfoneira et ses musiciens nous feront traverser l’atlantique, direction le nord-est du brésil, pour une soirée colorée festive musicale et dansante. Réservation sur Weezevent SAMEDI 22 NOVEMBRE Lusophonie en bibli ! de 11h à 12h30 à la Bibliothèque de Gouvieux. Dès 4 ans. Contes, Comptines, Chansons portugais/français, exposition, dégustation et recettes...du Portugal au Brésil, la tradition[...]

photo CAFÉ PATOIS

CAFÉ PATOIS

Spectacle, Conférence - Débat

Benet 85490

Le 19/11/2025

Ce rendez-vous est proposé par des passionnés du poitevin-saintongeais. Françoise DUBOIS, avec l’association Maz’Arts, a eu l’idée d’instituer un Bistrot patois. L’initiative est née de l’envie irrépressible de Françoise de continuer à faire vivre sa langue maternelle de toutes les manières possibles. Après le spectacle « i causons patois » donné r au Mazeau, ce sera cette fois-ci dans un bar où on discutera librement en patois, tout en échangeant les savoirs et en savourant la richesse de cette langue. Il s’agit de partager un moment convivial dans la bonne humeur, qu’importe le niveau des locuteurs. Tous ceux qui veulent parler et apprendre le poitevin-saintongeais – ou tout simplement venir écouter - sont les bienvenus. Ces soirées qui seront préparées et animées par deux ou trois bons locuteurs se veulent ludiques avec un thème surprise concocté par les organisateurs.

photo Atelier

Atelier "A la découverte de la langue des signes" avec Laëtitia Sanquer, Signescence

Atelier

Plouguerneau 29880

Le 13/12/2025

Vous avez toujours eu envie de découvrir la langue des signes ? Cet atelier est fait pour vous ! Venez participer dans un cadre ludique et convivial, seul.e ou en famille, à un moment de partage autour de la surdité et de la langue des signes. Comment échanger avec une personne sourde ? La langue des signes est elle universelle ? Et comment faire pour se présenter en langue des signes ? J'aurai plaisir à vous partager ma langue et répondre à toutes vos questions ! A partir de 8 ans - durée 1 h 15 environ - 15 participants maximum

photo One Man Show : GUIHOME VOUS DETEND

One Man Show : GUIHOME VOUS DETEND

Spectacle

Amiens 80000

Le 12/11/2025

Dans son spectacle, l’humoriste & vidéaste met en lumière le douloureux passage de l’enfance à l’âge adulte. A travers de nouveaux personnages et une mise en scène plus vraie que nature, le comédien vous emmène dans son univers à la Peter Pan pendant près de deux heures ! Premier emménagement, premier mariage, premier enterrement, GuiHome s’amuse des étapes importantes de sa jeune vie et vous confronte à vos propres rêves avec douceur et vérité. Il a grandi (de2cm au moins), il a muri et a soudainement envie de partager sa vision de la société ! Il est plus que temps de profiter à nouveau de la vie et que cela soit en famille, entre amis, entre collègues ou en amoureux, ce spectacle est fait pour ça. Il est en forme, surexcité et n’a absolument pas sa langue dans sa poche (oui, on ne va pas vous mentir, il n’a pas de filtre) ! Une chose est sûre, vous ne ressortirez pas indemne de ce spectacle mais après tout, est-ce si grave que cela ?

photo Professeur / Professeure de français

Professeur / Professeure de français

Emploi Administrations - Institutions

Mans, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Le poste : Rattaché(e) au service Politique de la Ville, vous aurez en charge des interventions en Français Langue Seconde (FLS) et Français Langue Scolaire (FLSco) auprès d'enfants âgés de 6 à 16 ans (suivis dans le cadre de parcours individualisés PRE) qui rencontrent des difficultés d'apprentissage du fait de leur non maîtrise de la langue française. Vos missions : - Soutenir les enfants non francophones dans l'apprentissage de la langue de scolarisation, langue seconde - Varier les entrées (et supports pédagogiques) dans l'apprentissage de la langue française, multiplier les interactions langagières - Développer les potentialités du numérique dans l'apprentissage du français par des élèves non francophones et les rendre acteurs de leur scolarité - Soutenir et augmenter le temps d'exposition au français sur le temps scolaire et hors du temps scolaire - Concevoir, préparer et animer des activités d'apprentissage de la langue et de la culture françaises parent-enfant Votre profil : - Titulaire d'un diplôme FLE, une expérience significative dans l'enseignement d'une langue vivante étrangère sera appréciée - Vous maîtrisez les outils informatiques et numériques / Vous[...]

photo Femme hybride

Femme hybride

Bien-être

Marseille 13000

Le 12/11/2025

France, 2025, Irène Baicué âgée de 36 ans, vit à Paris depuis quelques années. Au retour d’un voyage de travail, elle apprend que: «Tout citoyen Français possédant une double nationalité, dont une extra-européenne, sera contraint de renoncer à l'une d'entre elles pour pouvoir rester sur le sol Français.». Pourra t- elle choisir entre la culture Colombienne, inscrite dans ses hanches et ses paysages, ou la culture Française présente dans son éducation et sa langue maternelle? Dans l’urgence de choisir, Irène enquête pour trouver sa « véritable identité ». On voyage avec elle dans le passé, en Colombie puis dans son imaginaire. Ses désirs et ses frustrations font l’objet de sa quête insatiable à vouloir se définir. Qui suis-je, qui me définit et pourquoi ai-je à me définir? Elle fouille dans son passé; sa parole et son jeu parfois nostalgique, nous font apparaître des personnages de son enfance, de son imagination et de son quotidien. C’est avec humour et sincérité qu’elle emmène le public dans son univers, tiraillée entre deux personnalités, deux langues, deux passeports. Plus elle inverse les rôles, complète, agite et tire les fils de son histoire, plus elle prend[...]

photo Les Gros Patinent Bien // Compagnie Le Fils du Grand Réseau

Les Gros Patinent Bien // Compagnie Le Fils du Grand Réseau

Spectacle, Théâtre, Spectacle comique

Sablé-sur-Sarthe 72300

Le 12/11/2025

Théâtre de carton / 1h30 / dès 10 ans Avec le carton comme seul accessoire, Pierre Guillois et Olivier Martin-Salvan ont imaginé un voyage déjanté, plein d’humour et de surprises, récompensé par le Molière 2022 du meilleur spectacle de théâtre public. Dans une langue énigmatique, un homme en costume trois pièces raconte ses aventures rocambolesques : son exil des plaines du Grand Nord, sa découverte de l’Écosse, ses évasions en patins, à trottinette, ou même en avion, et sa quête incessante de l’amour. Mais, alors que l’acteur reste assis, quasi-immobile, son acolyte en maillot de bain s’agite autour de lui avec des centaines de morceaux de carton. À chaque carton, un nouveau pays, un accessoire ou un animal apparaît. Un spectacle explosif, où les gags visuels et les situations burlesques s’enchaînent à un rythme effréné. Une explosion d’idées géniales et farfelues, portée par un incroyable duo ! Distribution Pierre Guillois & Olivier Martin-Salvan écriture & mise en scène Didier Boulle ou Jonathan Pinto-Rocha ou Pierre Bénézit ou Marc Riso et Grégoire Lagrange ou Édouard Pénaud ou Félix Villemur-Ponselle ou Alexandre Barbe ou Clément Deboeur interprétation en alternance Charlotte[...]

photo Atelier Bébé signes

Atelier Bébé signes

Atelier

Fontenay-le-Comte 85200

Du 08/11/2025 au 20/12/2025

A partir de signes empruntés à la langue des signes, la communication gestuelle associée à la parole permet d'enrichir le vocabulaire gestuel des bébés et ainsi mieux comprendre ses envies, ses besoins et ses émotions. Des ateliers ludiques, conviviaux autour d'histoires, de jeux et de comptines! Ateliers destinés aux futurs parents, aux jeunes parents et aux professionnels de la petite enfance. ATTENTION: le 30 août, l'atelier aura lieu au forum des associations. 5€ l'atelier, possibilité de participer à 1 ou plusieurs ateliers.

photo LOUIS CARATINI TU CONNAIS LA CHANSON ?

LOUIS CARATINI TU CONNAIS LA CHANSON ?

Chorale - Chant

Soissons 02200

Le 21/11/2025

Et si on jouait à « Qui a écrit cette chanson » ? Et pour une fois, en partant des paroles ? Parce qu’après tout, la chanson française, c’est une langue. Trenet traîne avec les surréalistes, Gainsbourg claque des vers de Verlaine. C’est peut-être ce qui définit la chanson française, la langue. Et si on jouait à déjouer les règles du jeu ? À ne plus se sentir honteux de ne pas savoir, mais à être fier de découvrir pour la première fois. À déconstruire la culture générale et s’apercevoir qu’elle est toujours particulière. Peut-être que notre goût est le fruit de notre éducation ou de notre classe sociale, mais après tout, « on choisit pas sa famille, on choisit pas non plus les trottoirs de Manille, de Paris ou d’Alger pour apprendre à marcher » Et si on jouait à écouter ?

photo Salon du livre local

Salon du livre local

Lecture - Conte - Poésie, Foire - Salon, Patrimoine - Culture

Sarreguemines 57200

Le 06/12/2025

Le salon du livre local s’est imposé au fil des années comme un rendez-vous incontournable pour tous les passionnés de la langue francique. Depuis près de 20 ans, cet événement unique offre l’opportunité précieuse de rencontrer les auteurs qui écrivent et font vivre cette langue millénaire, de découvrir leurs œuvres, mais aussi de célébrer un patrimoine culturel riche, profondément enraciné dans notre histoire commune. Bien plus qu’un simple événement régional, le Salon met en lumière la dimension transfrontalière et internationale de la langue francique. Du Platt parlé encore aujourd’hui par les communautés Amish en Amérique du Nord, aux Gaúchos du Brésil ou encore aux Danauschwaben d’Europe de l’Est, le francique résonne aux quatre coins du monde, témoin d’une diaspora culturelle vivace. Rejoignez les exposants pour (re)découvrir la richesse insoupçonnée de cette langue, plus ancienne que le français ou l’allemand standard. Venez échanger, écouter, apprendre… et plonger dans une mémoire vivante qui continue d’écrire son avenir, une page à la fois.

photo La bibliothèque bleue

La bibliothèque bleue

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Marseille 13000

Le 21/11/2025

« Prendre langue, se parler », oui, mais comment ? A une époque où la langue se crispe et où l’espace public se tend, où les mots se délitent et se vident de leur sens, il est urgent d’en réaffirmer la puissance démocratique et citoyenne. Cette année, les Nouvelles Rencontres d’Averroès se penchent sur l’importance de la parole et du dialogue : la conversation comme art de l’échange, la négociation comme outil de diplomatie, la traduction comme geste d’hospitalité. A travers la richesse du plurilinguisme méditerranéen, chercheurs, penseurs et artistes questionnent notre manière de tisser un monde commun. Une invitation à écouter, à interroger et à répondre en donnant de la voix pour que la parole ne devienne pas un bruit de fond, mais demeure un acte de pensée et de résistance. Le débat sera animé par Fabienne Pavia (Nouvelles Rencontres d'Averroès) Pour se frayer un chemin dans les nombreuses publications qui paraissent chaque année, l’équipe des Nouvelles Rencontres d’Averroès dévoile au public sa sélection d’ouvrages ayant la Méditerranée pour cadre ou pour objet et partage ses coups de cœur. Au programme, livres d’histoire, essais, documents,[...]

photo Agent(e) spécialisée des écoles maternelles (ASEM)

Agent(e) spécialisée des écoles maternelles (ASEM)

Emploi Enseignement - Formation

Auray, 56, Morbihan, Bretagne

Ce poste nécessite le Diplôme de Compétence en Langue Régionale Bretonne ou une aisance à parler la langue bretonne. Les Agent(e)s Spécialisé(e)s des Écoles Maternelles, sont affecté(e)s dans les classes et chargé(e)s de l'assistance au personnel enseignant pour l'accueil, l'animation et l'hygiène d'enfants de 2 à 12 ans, ainsi que de la préparation et la mise en état de propreté des locaux et du matériel servant directement à ces enfants. Les ASEM participent à la communauté éducative. Ils sont placés sous l'autorité fonctionnelle du personnel enseignant pour leurs tâches quotidiennes. Missions principales - Assistance au personnel enseignant - Participation à la communauté éducative - Surveillance des enfants pendant le temps périscolaire - Préparation et mise en état de propreté des locaux et des matériels servant aux enfants Employeur : l'Association d'Éducation Populaire Skol Diwan An Alre, structure associative dynamique de parents d'élèves est responsable de l'organisation et de la gestion de l'école Diwan d'Auray Lieu de travail : L'école Diwan An Alre est une école du réseau Diwan. École associative, gratuite, laïque et ouverte à tous, pratiquant une pédagogie[...]

photo Prendre langue, négocier

Prendre langue, négocier

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Marseille 13000

Le 22/11/2025

Table ronde animée par Mathieu Magnaudeix, journaliste à Mediapart La diplomatie ne serait-elle qu’une affaire de bons mots ? De la défense des intérêts économiques à la négociation d’accords, de la tentative d’empêcher les escalades à celle de concrétiser la paix, elle dépasse bien souvent l’ordre du discours. User de diplomatie, c’est avoir suffisamment de tact dans la conduite des circonstances. Une règle qui s’applique pour négocier avec tout le monde et parfois au plus près de l’abîme. A l’ère de la guerre hybride, de la remise en cause des alliances, des coopérations et du droit international, peut-on parler d’un « dérèglement diplomatique » ? Dans quelle mesure la diplomatie, établie avec ses codes et ses usages, s’adapte-t-elle aux bouleversements de ce début de XXIe siècle ? L’Histoire rappelle qu’une ligne complexe sépare la négociation de la compromission. Pour les diplomates, trouver les mots adéquats passe autant par la séduction que par l’incarnation de la puissance. Un jeu de rôle qui peut se transformer en jeu de dupe. La diplomatie investit le langage autant qu’elle l’exploite, usant parfois de cette « langue de coton » qui cherche simplement[...]

photo Prendre langue, négocier

Prendre langue, négocier

Conférence - Débat

Marseille 13000

Le 22/11/2025

Cette année, les Nouvelles Rencontres d’Averroès se penchent sur l’importance de la parole et du dialogue en empruntant trois voies : la conversation, la négociation, la traduction. Prendre langue, négocier Animée par Mathieu Magnaudeix (Mediapart) De la défense des intérêts économiques à la construction de la paix, la diplomatie n’est pas qu’une affaire de bons mots. Pourtant, elle investit pleinement le langage : user de diplomatie, c’est avoir assez de tact pour négocier, parfois au bord de l’abîme. Dans quelle mesure les codes et les usages s’adaptent-ils aux « dérèglements diplomatiques » contemporains, édifiés sur la remise en cause des alliances ? Avec Stéphanie David, consultante indépendante en droit international, ancienne représentante de la Fédération internationale des droits de l’Homme à l’ONU ; Yves Saint-Geours, historien et diplomate, ancien ambassadeur de France en Bulgarie, au Brésil et en Espagne ; Justin Vaïsse, historien, fondateur et directeur général du Forum de Paris sur la paix. ¬

photo Bouche bée

Bouche bée

Musique, Spectacle

Saint-Étienne-de-Chigny 37230

Le 14/11/2025

Bouche bée se déploie dans une configuration mouvante, où le public est invité à se déplacer en fonction des propositions sonores et visuelles. Quels que soient vos sens les plus affûtés, plongez dans le bain ! Mêlant tous les styles musicaux a cappella, ils explorent un répertoire allant d’Astor Piazzola à Anne Sylvestre, en passant par Clara Ysé, et Simon & Garfunkel. Spectacle mouvant, Bouche Bée invite le public à se déplacer en fonction des propositions sonores et visuelles, inspirées du chansigne et de la Langue des Signes Française. Tour à tour regroupé, dispersé, proche ou lointain, il s’approprie alors une matière sonore palpable et physique. Un seul critère : il faut que ça vibre !

photo La toponimia o l’arma dels lòcs : La toponymie ou l’âme nommée des lieux

La toponimia o l’arma dels lòcs : La toponymie ou l’âme nommée des lieux

Manifestation culturelle

Calvignac 46160

Le 14/11/2025

EVENEMENT - CAUSSERIE Le Parc naturel régional des Causses du Quercy - Géoparc mondial Unesco vous propose dans le cadre de ses animations culturelles, LES CAUSSERIES. Isabelle Collomb, docteure et toponymiste au Congrès Permanent de la Langue Occitane, exposera ses recherches sur la microtoponymie des Causses du Quercy à travers la présentation d’un « dictionnaire raisonné », cœur de son travail de thèse.

photo Biso + invités

Biso + invités

Musique, Musique du monde, Concert

Lons 64140

Le 14/11/2025

« Respect africa« , Avec Chacha Angela (batterie, balafon, chant), Gumiso Musendo (chant), Antoine Perrut (saxophone), Renaud Perrot (trombone), Nils Frechilla (guitare), Ismael Suama (guitare), Julian Babou (basse) B I S O, qui signifie « Nous en tant qu’ensemble », est le projet porté par le très prolifique batteur Chacha Angela. Il y développe un univers musical singulier, nourri par ses racines congolaises et enrichi d’influences jazz, pop, funk, gospel ou encore rock. Chacha chante en lingala, sa langue maternelle, et joue également du balafon, instrument emblématique d’Afrique de l’Ouest. Au gré des titres de son premier EP « Respect Africa », Chacha célèbre le métissage entre la musique de l’Afrique et de l’Occident. Un album qu’il nous invite à venir découvrir sur scène, entouré de ses talentueux musiciens et d’invités surprise.

photo Biso + invités

Biso + invités

Musique

Lons 64140

Le 14/11/2025

« Respect africa« , Avec Chacha Angela (batterie, balafon, chant), Gumiso Musendo (chant), Antoine Perrut (saxophone), Renaud Perrot (trombone), Nils Frechilla (guitare), Ismael Suama (guitare), Julian Babou (basse) B I S O, qui signifie « Nous en tant qu’ensemble », est le projet porté par le très prolifique batteur Chacha Angela. Il y développe un univers musical singulier, nourri par ses racines congolaises et enrichi d’influences jazz, pop, funk, gospel ou encore rock. Chacha chante en lingala, sa langue maternelle, et joue également du balafon, instrument emblématique d’Afrique de l’Ouest. Au gré des titres de son premier EP « Respect Africa », Chacha célèbre le métissage entre la musique de l’Afrique et de l’Occident. Un album qu’il nous invite à venir découvrir sur scène, entouré de ses talentueux musiciens et d’invités surprise.

photo La Fille et le Loup

La Fille et le Loup

Dorlisheim 67120

Le 14/11/2025

Les temps ont changé : l’héroïne du Petit Chaperon Rouge est devenue plus dégourdie que dans la version de Perrault. Plus audacieuse, et la langue bien pendue !Pas facile pourtant de faire face à plus fort que soi. Quelle stratégie sera la plus efficace ? Prendre la fuite (parfois une bataille gagnée, c’est une bataille évitée) ? Risquer une confrontation ? Feindre la naïveté ?Avec humour, “La Fille et le Loup” invite les enfants à découvrir comment résister aux noirs desseins du loup. Spectacle sous chapiteau chauffé, durée 50 minutes sans entracte, dès 5 ans.Ouverture du site à 18h30, petite restauration sur place.

photo La Fille et le Loup

La Fille et le Loup

Spectacle, Spectacle comique

Dorlisheim 67120

Le 14/11/2025

Les temps ont changé : l’héroïne du Petit Chaperon Rouge est devenue plus dégourdie que dans la version de Perrault. Plus audacieuse, et la langue bien pendue !Pas facile pourtant de faire face à plus fort que soi. Quelle stratégie sera la plus efficace ? Prendre la fuite (parfois une bataille gagnée, c’est une bataille évitée) ? Risquer une confrontation ? Feindre la naïveté ?Avec humour, “La Fille et le Loup” invite les enfants à découvrir comment résister aux noirs desseins du loup. Spectacle sous chapiteau chauffé, durée 50 minutes sans entracte, dès 5 ans. Ouverture du site à 18h30, petite restauration sur place.

photo Visite de la carrière de Bibemus et courte pratique taille de pierre

Visite de la carrière de Bibemus et courte pratique taille de pierre

Visite guidée

Aix-en-Provence 13090

Du 22/04/2025 au 11/11/2025

En première partie de visite, Elodie, guide conférencière vous emmènera à travers ce lieu pittoresque, et vous expliquera les méthodes d’extraction de cette roche calcaire ocre-jaune, nommée « pierre de Bibemus » qui servit à bâtir la ville d’Aix-en-Provence de l’Antiquité jusqu’au 19ème siècle. Nous descendrons dans le canyon pour comprendre le travail du carrier avec photos à l’appui. Dans un second temps, nous visiterons l’atelier en plein air du tailleur de pierre et sculpteur professionnel David Campbell, qui vous parlera des techniques traditionnelles de la taille et la coupe de pierre. Enfin il vous fera une démonstration de taille, et vous aurez l’occasion de pratiquer et vous essayer à la taille, outils en main. Garez votre voiture, et rejoignez-nous devant le panneau d'entrée : "Carrières de Bibemus", 20 mètres après le parking public. ➜ Visite guidée à pied ➜ Langue : en français et en anglais ➜ Durée : 2h15 ➜ Matériel : chaussures de marche, eau, pique-nique à apporter les soirs d'été. Accès au site : ● Avec votre véhicule personnel : RDV 20mn avant au Parking des 3 Bons Dieux (Coord. GPS : 43.53491, 5.47560 ), puis cortège en voiture jusqu’au[...]

photo Et la terre se transmet comme la langue

Et la terre se transmet comme la langue

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Marseille 13000

Le 23/11/2025

D’après l’œuvre de Mahmoud Darwich Odyssée poétique et musicale, ce spectacle est né de la rencontre entre Elias Sanbar, historien, ami et traducteur de Mahmoud Darwich (1941-2008), et le compositeur Franck Tortiller. Oratorio lyrique, Et la terre se transmet comme la langue fait entendre la voix du grand poète palestinien, ses mots d’exil et d’amour, de mémoire et de retour. Une traversée sans orientalisme, qui se déploie entre chant intime et épopée universelle. En ces temps de chaos, la parole du poète demeure intacte, vibrante et nécessaire. Musique de Franck Tortiller. Avec Elias Sanbar (récitant), Dominique Devals (soprano) et les musiciens Misja Fitzgerald Michel (guitare), Maxime Berton (saxophone) et Patrice Héral (percussions)

photo Prendre langue, traduire

Prendre langue, traduire

Bien-être

Marseille 13000

Le 23/11/2025

Table ronde animée par Chloé Leprince, journaliste à France Culture Considérant que les langues sont dépositaires d’histoires, de cultures et d’identités, l’Unesco s’alarme régulièrement de la disparition de certaines d’entre elles à travers le monde. Si les langues ne sont pas de simples outils de communication, que nous dit la traduction ? Celle-ci nous parle de relation qui, bien sûr, peut être asymétrique. Le sociologue Abram de Swaan a décrit ce « marché linguistique » qui distingue les langues périphériques des langues centrales, jusqu’à la langue « hypercentrale ». Cette hiérarchisation est aussi celle de visions du monde portées ou imposées au fil de l’histoire des empires, des conquêtes, des guerres territoriales ou culturelles. La traduction peut être domination, et donc également résistance. Sans ignorer cette réalité, peut-on envisager avec le philosophe Souleymane Bachir Diagne que « la tâche du traducteur, de son éthique et de sa poétique est de créer de la réciprocité, de la rencontre dans une humanité commune » ? Car il s’agit bien d’un travail de lien et de friction avec les marges, les interprétations et les frontières. Le trait d’union du[...]

photo R.O.B.I.N.

R.O.B.I.N.

Lecture - Conte - Poésie, Bande dessinée

Creil 60100

Le 14/11/2025

Spectacle | Théâtre | 8 ans et + Compagnie Théâtre de l’Ar­gu­ment – Maïa Sandoz Robin et Chris­ta­belle naissent dans une famille pauvre. Toute­fois, le frère et la soeur ne manquent pas de ressources pour nour­rir leurs semblables?! Au bout d’aven­tures épiques, Chris­ta­belle est accu­sée pour asso­cia­tion de malfai­teurs. Son frère est absent au procès. Et si Robin – ou R.O.B.I.N. – était une orga­ni­sa­tion secrète visant à mieux répar­tir les richesses?? Souve­nez-vous de Maïa Sandoz, accueillie à La Faïen­ce­rie avec Beau­coup de bruit pour rien… Elle est de retour, et cette fois, elle frappe fort avec une fable moderne, piquante et sans langue de bois?! Certes, l’ombre de Robin des Bois plane sur cette histoire, mais ici capes et flèches laissent place à une ques­tion brûlante : jusqu’où peut-on aller pour lutter contre l’injus­tice?? En partenariat avec le 39ème Salon du Livre et de la BD de Creil 2025 organisé par la Ville aux livres et les médiathèques de Creil 1 livre = 1 spectacle ! Grâce à votre billet choi­sis­sez votre livre au Salon du Livre et de la BD parmi une sélec­tion d’ou­vrages repé­rée avec soin et offerts par La Ville aux livres.

photo Mémé casse bonbons - 8ème édition du festival Histoires d'en rire

Mémé casse bonbons - 8ème édition du festival Histoires d'en rire

Festival généraliste, Spectacle comique

Vrécourt 88140

Du 14/11/2025 au 15/11/2025

À 84 ans, Joséphine dite Mémé Casse-Bonbons profite de l’enterrement de son mari pour régler ses comptes avec la vie. Bien décidée à dire tout ce qu’elle pense, elle nous raconte avec un humour sans filtre et mordant ses souvenirs, sa nuit de noce, sa passion pour Amour Gloire et Beauté, les petits joints qu’elle fume pour se détendre, les sextoys qu’elle vend comme des Tupperware et ce bel allemand rencontré une nuit à la fin de la guerre... L’occasion aussi de nous dire sans langue de bois ce qu’elle pense de notre époque et de ses contemporains. A partir de 12 ans. Réservation par SMS au 06 83 85 85 35

photo Festival Augenblick - Miroir N°3

Festival Augenblick - Miroir N°3

Cinéma, Festival généraliste

Lauterbourg 67630

Le 15/11/2025

Dans le cadre du festival du cinéma de langue allemande, RDV vous est donné du 4 au 21 novembre dans les cinémas d'Alsace. Une bonne occasion pour les cinéphiles de découvrir la richesse et l'originalité des contenus filmiques germanophones. Drame en VOST. Laura survit à un accident de voiture lors d'une virée à la campagne. Son compagnon est tué. Betty a tout vu et l'accueille chez elle. Le temps passe dans une étrange quiétude, Laura se fait dorloter, profite de la maison et du jardin. Arrivent le mari et le fils qui vivent non loin. Qui est cette jeune femme qui peint la clôture, offre le café et semble avoir ici son univers ? Betty s'invente-elle une fille de substitution ? Petzold impressionniste impressionne, durablement. Cabriolet rouge godardien, maison à la Hopper, paysages façon Midwest, musique de Ravel, tout – images et sons – est pur cinéma. Ici, pas de pesante analyse des relations entre protagonistes. Du reste, sur l'étrange route aux voies séparées qu’ils empruntent, se seront-ils même croisés ?

photo Gallo en scène - Fikm d'animation doublé en gallo

Gallo en scène - Fikm d'animation doublé en gallo

Pour enfants, Chorale - Chant, Vie locale

Lamballe 22400

Le 15/11/2025

Rimiaos en drao (Jakob Schuh, Bin-Han To, Jan Lachauer • 2017 • 1h) Imaginons que Le Petit Chaperon rouge et Blanche-Neige soient de vieilles copines. Elles feraient alliance pour se débarrasser de prédateurs affamés ou d’une belle-mère meurtrière. Que ferait Jacques (celui du haricot magique) s’il avait Cendrillon pour charmante voisine ? Un loup aux allures de dandy nous raconte. En avant-première dans le pays de Lamballe, Un conte peut en cacher un autre, doublé en langue gallèse sous le titre Rimiaos en drao, sera également projeté dans les cinémas de Bretagne en version sous-titrée en français.

photo Atelier de conversation en espagnol

Atelier de conversation en espagnol

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Capbreton 40130

Le 25/11/2025

Ados / Adultes "¿ Habla español ?" Venez pratiquer la langue de Cervantes et de Shakira. Une heure d’immersion, animée par un bénévole, pour un moment de partage culturel dans un cadre convivial. Cet atelier s’adresse aux personnes possédant déjà des bases dans la langue.

photo Christine Salem, Renyon - Festival Jazz Éclats d'Émail 2025

Christine Salem, Renyon - Festival Jazz Éclats d'Émail 2025

Manifestation culturelle, Musique, Jazz - Blues, Concert

Limoges 87000

Le 15/11/2025

- 20 ANS DU FESTIVAL - La Réunionnaise Christine Salem, diva du maloya, nous avait déjà habitués à frotter l'héritage de ses ancêtres aux galaxies blues et rock. Elle pousse encore plus loin ses explorations musicales en formant un quintet composé d'artistes féminines rôdées au jazz et aux impros tous azimuts. Autour des chansons de Christine Salem, en Créole et dans la langue de ses ancêtres, portées à plusieurs voix, ces virtuoses donnent naissance à cette terra incognita, cette entité mouvante sur fond maloya, musique tressée de leur identités respectives. Christine Salem - chant Lenny Lasfargues - basse Anne-Laure Bourget - percussions Héloïse Divilly - batterie Tatiana Paris - guitare Durée : 1h30 environ

photo Christine Salem, Renyon - Festival Jazz Éclats d'Émail 2025

Christine Salem, Renyon - Festival Jazz Éclats d'Émail 2025

Jazz - Blues, Musique, Festival généraliste

Limoges 87000

Le 15/11/2025

- 20 ANS DU FESTIVAL - La Réunionnaise Christine Salem, diva du maloya, nous avait déjà habitués à frotter l'héritage de ses ancêtres aux galaxies blues et rock. Elle pousse encore plus loin ses explorations musicales en formant un quintet composé d'artistes féminines rôdées au jazz et aux impros tous azimuts. Autour des chansons de Christine Salem, en Créole et dans la langue de ses ancêtres, portées à plusieurs voix, ces virtuoses donnent naissance à cette terra incognita, cette entité mouvante sur fond maloya, musique tressée de leur identités respectives. Christine Salem - chant Lenny Lasfargues - basse Anne-Laure Bourget - percussions Héloïse Divilly - batterie Tatiana Paris - guitare Durée : 1h30 environ

photo Visite guidée en LSF

Visite guidée en LSF

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Le 15/11/2025

Visite guidée de l'exposition «Petites voiles », accessible aux personnes en situation de handicap auditif. Visite en compagnie d'un médiateur et d'une interprète en langue des signes. A partir de 10 ans. La priorité sera donnée au public sourd et malentendant Sur réservation viareservation-mah@lehavre.fr